Szanowni Państwo,

symbol "(S)" umieszczony przy nazwie potrawy oznacza, że danie znajduje się również w karcie skróconej

 

Marynowane sało z cebulką i musztardą (S)
(150g) 7,00 zł

 

”Podlaska micha” (S)

(1450g) (2os.) 70,00 zł

pierogi, kartacze, kiszka, babka, placki ziemniaczane, kiszona kapusta, ogórki, z dzbanem podpiwku podana

 

”Kopańka karczmarza” (S)

(1500g) (2 os.) 95,00 zł

golonka, bigos, palcówka, żeberka, kiszka i babka ziemniaczana z musztardą, chrzanem, ćwikłą, z dzbanem podpiwku podana

 

Podpiwek (S)

(250ml) 5,00 zł



Deska serów korycińskich (S)

(200g) 20,00 zł

z czarnuszką, rozmarynem i czosnkiem

 

Śledzik na trzy sposoby przyrządzony (S)

(100/100g) 12,00 zł

śledź, cebulka, sos ostry, sos tatarski

 

Deska mięsiw folwarcznych

(300g) 30,00 zł

wędzony schab, karczek, szynka, boczek i palcówka

 

Tatar po polsku

(150/150g) 22,00 zł

podany z cebulką, ogóreczkami i grzybkami

 

Półmisek rozmaitości (S)

(150/140/250g) 46,00 zł

swojskie wędliny (szynka, polędwica, baleron, palcóweczka,

boczek), sery korycińskie, marynaty, musztarda

 

Półmisek świeżych warzyw (S)

(300g) 12,00 zł

pomidor, papryka, ogórek

 

Wszystkie przystawki podawane są

z masłem (30g) i pieczywem (150g)


 



Biesiadna (S)
(250g) 15,00 zł
(sałata lodowa, papryka, ogórek, pomidorki koktajlowe, cebula czerwona, orzechy włoskie, boczek, sos majonezowy, talarki ziemniaczane)

Grillowa (S)
(250g) 15,00 zł
(sałata lodowa, pomidory, sos vinaigrette, grillowana pierś kurczaka, papryka, ogórek)

Letnia (S)
(250g) 15,00 zł
(sałata, seler naciowy, winogrona, ananas, kurczak, sos curry)

 

Z tuńczykiem (S)

(250g) 15,00 zł

(tuńczyk, sałata lodowa, pomidor, ogórek, papryka, groszek konserwowy, cebula, oliwki, jaja, ziemniaki, sos vinegrette)

 

Wiosenna (S)

(250g) 15,00 zł

(sałata lodowa, papryka, ogórek, pomodory, ser eta, oliwki, cebula, sos vinegrette)

 

Wszystkie sałatki podawane są z pieczywem tostowym (100g)



Żur z białą kiełbasą i jajkiem w chlebie podany (S)
(300 ml) 13,00 zł

Rosół królewski z kołdunami i marchewką (S)
(250 ml) 10,00 zł

Borowikowa (S)
(250 ml) 14,00 zł

 

Koperkowa (S)
(250 ml) 10,00 zł

 

Chłodnik litewski z jajkiem (S)

(300 ml) 11,00 zł



Snopek kiszki ziemniaczanej (S)
(350/50g) 16,00 zł
podany z sosem z podgrzybków

Babka ziemniaczana (S)
(200/150g) 14,00 zł
podana z kwaśnym ogórkiem, białą kapustą i burakami

Kartacze (S)
(300/150g) 20,00 zł
podane z kiszoną kapustą


Kaszanka podlaska

(350g/200ml) 16,00 zł

podana z kwasem

 

Bigos staropolski z grzybami (S)
(300g/100g) 14,00 zł

podany z pieczywem

Palcóweczka pieczona (S)
(200100/150g) 18,00 zł
podana z cebulką duszoną, musztardą i pieczywem

Micha pierogów (S)
(9sz.) (300/150g) 18,00 zł
(do wyboru: mięsne, ruskie, z kapustą i grzybami) podane z kapustą kiszoną

Micha pierogów smażonych (S)
(9sz.) (300/150g) 18,00 zł
(do wyboru: mięsne, ruskie, z kapustą i grzybami) podane z kapustą kiszoną

 

Czebureki z sosem czosnkowym (S)

(2 szt.) (300/150g) 18,00 zł

podane z kapustą kiszoną

 

Placek folwarczny z wieprzowiną duszoną
(350/150g) 21,00 zł

 

Placki ziemniaczane z boczkiem (S)

(200/50g) 13,00 zł

podane z sosem grzybów leśnych

 

Pielmienie z mięsem wieorzowo-woowym (S)

(9 szt.) (300/50g) 18,00 zł

podane z kiszoną kapustą



Kaczka pieczona
(400/150/50g) 45,00 zł
podana w żurawinach z gruszką i kopytkami

 

Medialony w sosie borowikowym (S)

(150/150/150g) 30,00 zł

podane z kopytkami i warzywami na gorąco


Pierś z kurczaka zapiekana z serem i pomidorami (S)

(150/150/150g) 25,00 zł
podana z pieczonymi ziemniakami i warzywami w sosie śmietanowym

Schab po wiejsku w sosie śliwkowym

(150/150/150g) 25,00 zł

podany z ziemnakami z wody i zestawem surówek

 

Stek cielęcy w sosie kurkowym

(150/150/150g) 41,00 zł

podany z kopytkami i szparagami

 

Pierś kurczęca soute z kurkami w śmietanie

(150/150/150g) 28,00 zł

podana z ziemniakami z wody i sałatami pod sosem vinegrette

 

Wątróbka drobiowa z jabłkiem i pieczarkami (S)

(200/150/150g) 23,00 zł

podana z talarkami ziemniaczanymi i buraczkami na ciepło 

 

Szynka z dzika z borówkami (S)

(150/150/150g) 47,00 zł

podana z pieczonymi ziemniakami i opieńką marynowaną 

 

Rostbef wołowy w sosie cebulowym (S)

(150/150/150g) 29,00 zł

podany z ziemniakami z wody i zestawem surówek



Schabowy po chłopsku (S)
(200/150/150g) 26,00 zł
podany z ziemniakami gotowanymi i kapustą zasmażaną

Karczek wieprzowy z grilla (S)
(150/150/150g) 26,00 zł
podany z frytkami, sosem czosnkowym i zestawem surówek

Golonka pieczona w piwie (S)
(ok. 800/150/100g) 36,00 zł
podana na kapuście z pieczonymi ziemniakami, musztardą i chrzanem

Żeberka miodowo-imbirowe (S)
(200/150/150g) 26,00 zł
podane z pieczonymi ziemniakami i zestawem surówek

 

Kurczę z grzybami zapieczone (S)

(150/150/150g) 23,00 zł

kawałki kurczka z pieczarkami podane z pieczonymi ziemniaczkami i zestawem surówek

 

Polędwiczka wieprzowa w białym sosie (S)

(150/150/150g) 30,00 zł

podana z pieczonymi ziemniakami i sałatami pod sosem vinegrette

 

Świeżynka z patelni
(2os.) (800/200/200g) 47,00 zł
schab, karczek, wątróbka, boczek, cebula,  podane z pieczywem

 



Sandacz w sosie koperkowym (S)
(150/150/150g) 35,00 zł
podany z ziemniakami gotowanymi i warzywami na gorąco

Łosoś na parze
(150/150/150g) 34,00 zł
podany z ziemniakami gotowanymi, mieszanką królewską i sosem koperkowym

 

Pstrąg na chrupko (S)
(300/150/150g) 35,00 zł
podany z ziemniakami opiekanymi i zestawem surówek

 

Dorsz z serem i oliwkami zapieczony (S)

(150/150/150g) 29,00 zł

podana z ryżem i grillowanymi warzywami

 

Okoń w sosie pieczarkowym

(150/150/150g) 33,00 zł

podany z ziemniakami z wody i zestawem surówek



Naleśnik ze szpinakiem (S)

(200/50g) 14,00 zł

podane z sosem czosnkowym

Warzywa pod beszamelem (S)
(200/50g) 15,00 zł

 

Placki ziemniaczane z kwaśną śmietaną (S)

(200/50g) 11,00 zł

 

Warzywa grillowane z fetą (S)

(250g) 16,00 zł

papryka, cukinia, cebula



Zupa pomidorowa z makaronem (S)

(200ml) 6,00 zł

 

Parówka zapiekana w cieście (S)

(250g) 9,00 zł

z żółtym serem, podana z keczupem

 

Zupa pomidorowa (S)

(200 ml) 6,00 zł

z makaronem

 

Klopsiki z indyka w sosie śmietanowym (S)

(100/100/100g) 11,00 zł

podane z ziemniakami z wody i surówką z marchewki

 

Panierowana pierś z kurczaka (S)
(100/100/75g) 13,00 zł
podana z frytkami i surówką z pomidorów

 

„Kurczaczki” w płatkach kukurydzianych
(100/100/75g) 13,00 zł
podane z frytkami i surówką z marchewki

 

Małe pierogi z truskawkami (S)

(4 szt.) (130/40g) 8,00 zł

podane z kwaśną śmietaną

 

Małe lody z owocami i bitą śmietaną (S)

(120/50g) 9,00 zł



Jabłecznik na gorąco z gałką lodów (S)
(150/60g) 14,00 zł

 

Lody z owocami i bitą śmietaną

(180/50g) 15,00 zł

 

Lody waniliowe z malinami na gorąco (S)

(180/50g) 14,00 zł

Deser lodowy  amaretto i gruszkami (S)
(400g) 15,00 zł

 

Sernik z sosem waniliowym (S)
(150/50g) 14,00 zł

 

Pierogi z truskawkami (S)

(9 szt.) (300/50g) 14,00 zł

podane z kwaśną śmietaną



MOKRE I ZIMNE
Podpiwek (250ml) - 5,00 zł
Podpiwek dzban (1500ml) - 16,00 zł
Napój żurawinowy (250ml) - 5,00 zł
Woda mineralna gaz/niegaz (250ml) - 3,00 zł
Woda ze studni (stołowa) (250ml) - 2,00 zł
Coca cola, Sprite, Fanta (200ml) - 5,00 zł
Soki owocowe (200ml) - 5,00 zł
Soki owocowe dzban (1400ml) - 16,00 zł
Herbata mrożona (250ml) - 5,00 zł
Kawa mrożona (200ml) - 10,00 zł
Red Bull (250ml) - 10,00 zł

Mleko (250ml) - 3,00 zł

 

MOKRE I GORĄCE
Kawa duża - 6,00 zł
Kawa espresso - 6,00 zł
Kawa Latte - 10,00 zł
Cappuccino - 7,00 zł
Herbata parzona - 5,00 zł

Herbata parzona dzban - 10,00 zł
Herbata z gorzałą - 8,00 zł
Herbata z konfiturą malinową lub żurawiną - 6,00 zł
Wrzątek z miodem i cytryną - 5,00 zł


PIWO Z BEKI
Żubr duży (0,5l) - 7,00 zł
Żubr mały (0,3l) - 5,00 zł
Piwo gorzałą chrzczone - 13,00 zł

Piwomiodem i korzeniami zapawione - 8,00 zł


PIWO FLASZKOWE
Dębowe Mocne (0,5l) - 8,00 zł
Lech (0,5l) - 8,00 zł
Lech (0,33l) - 6,00 zł
Lech (0,33l) b/alk - 6,00 zł
Żubr (0,5l) - 8,00 zł
Tyskie (0,5l) - 8,00 zł
Miller (0,33l) - 10,00 zł
Redd^s (0,33l) - 6,00 zł
PilsnerUrguell (0,33l) - 8,00 zł

APERITIF
Martini (100ml) - 9,00 zł
Extra Dry, Bianco
Campari (40ml) - 9,00 zł



NASZE POLSKIE SPECJAŁY (40ml)
Miód pitny - 6,00 zł
Podwójny miód pitny (80ml) - 11,00 zł
Krupnik bez kaszy czyli wódka na miodzie - 6,00 zł
Nalewka babuni - 6,00 zł

WÓDKI (40ml)/(but.)

Jan III Sobieski - 5,50 zł/55,00 zł
Jan III Sobieski Estate - 8,00 zł/120,00 zł

Jan III Sobieski (wódki smakowe)- 6,00 zł

(Sweet Bitter, Cranberry, Vanilia, Mandarin, Grapefruit)

Danzka Vodka - 7,00 zł/70,00 zł

Danzka Vodka (wódki smakowe) - 7,00 zł

(Currant, Citrus, Grapefriut, CranberyRaz)

Bols - 6,00 zł/65,00 zł
Żubrówka - 6,00 zł/60,00 zł
Śliwowica Monastyrka - 6,00zł

Gorzka żołądkowa - 6,00 zł

Wyborowa - 6,00 zł/65,00 zł
Absolut Blue - 7,00 zł/80,00 zł
Finlandia - 700 zł/80,00 zł
Finlandia żurawinowa - 7,00 zł/80,00 zł

Polonaise Cherry - 6,00 zł

Tequila San Jose srebrna - 10,00 zł

Tequila Sierra złota - 10,00 zł
Gin Old Ladys - 7,00 zł

 

WÓDKI NA MYSZACH

(whisky, whiskey) (40ml)

 

Evan Williams bourbon - 10,00 zł

Whisky William Peel - 8,00 zł

Grant’s - 10,00 zł
Glenfiddich 18 YO - 40,00 zł
Jim Beam - 11,00 zł
Johnnie Walker red - 10,00 zł
Johnnie Walker black - 17,00 zł
Jack Daniel’s - 13,00 zł
Chivas Regal - 20,00 zł

RUM (40ml)
Bacardi black - 10,00 zł
Bacardi light - 10,00 zł

LIKIERY (40ml)
Curacao Blue - 10,00 zł
Triple Sec (pomrańczowy) - 10,00 zł
Watermelon - 10,00 zł
Passoa - 10,00 zł
Cointreau - 12,00 zł
Jagermeister - 10,00 zł
Malibu - 9,00 zł

Underberg (20ml) - 8,00 zł

 

KONIAKI I BRANDY (40ml)
Remy Martin VSOP - 20,00 zł
Metaxa ***** - 10,00 zł
Metaxa ******* - 17,00 zł
Stock - 8,00 zł
Winiak pałacowy - 8,00 zł

WINO DOMOWE (100ml)

(lampka 100 ml/ karafka 200 ml)

 

Tierra de Luna (białe, czerwone) - 5,00 zł / 9,00 zł

argentyńskie, wytrawne

 

Tcherga (białe, czerwone) - 6,00 zł / 11,00 zł

bułgarskie, półwytrawne

 

Grzaniec folwarczny - 7,00 zł

 

SZAMPANY I WINA MUSUJąCE

 

 

Castellane Croix Rouge Demi Sec (0,75L)

W pierwszym wrażeniu uderza nas aromatem białych kwiatów i świeżych owoców, aby poszerzyć nasze doznania o subtelne elementy wanilii, słodkiego jabłka i piernika. Polecany na specjalne okazje. - 230,00 zł

 

De Chazelle Demi Sec (0,75L)

Francuskie wino musujące, produkowane metodą tradycyjną, niezwykle delikatne, półwytrawne. Doskonałe na toast, podawane do lekkich deserów lub samodzielnie. Z powodzeniem może zastąpić szampana, przy mniej wyszukanych okazjach. - 55,00 zł

 

Sacchetto Prosecco del Vento IGT (0,75L)

Wino perliste i świeże, lekkie i łagodne. Takie jest nowe Prosecco del Veneto. Idealne na upalne dni. - 60,00 zł

 

CHRDONNAY

 

Regnard Chablis St. Pierre (0,75L)

To klasyczne Chablis o jasnej zielonkawej barwie z refleksami złota. Bukiet siana, kwiatów, akacji, jabłka i minerałów. W smaku pełne i wytrawne. Najbardziej popularne i najczęsciej zamawiane wino do takich dań jak: wszelkiego rodzaju owoce morza pod każdą postacią, ryby słodkowodne i morskie, lekkie mięsa i sery. - 150,00 zł

 

Mc Gregor Chardonnay (0,75L)

Zaskakująco wysoka jakość w stosunku do ceny. Bardzo przyjazna paleta miękkich aromatów dojrzałej gruszki, moreli i jabłka. Łatwe w piciu i niezobowiązujące. - 60,00 zł

 

SAUVIGNON BLANC

 

Montes Sauvignon Blanc (0,75L)

Wino świeże z akcentami owoców cytrusowych. Aromaty przekonają nas o sile charakteru szczepu sauvignon jako doskonały aperitif oraz do sałat z dressingiem vinegrette. - 70,00 zł

 

INTERESUJąCE WINA BIAłE

 

Yalumba Riesling Y (0,75L)

Wino z klasą. W pełni cytrusowe, kwiatowe o grejfrutowym zapachu. Długa struktura przepojona nutami brzoskwini i zakończona mineralnym finiszem. Polecamy do piersi z kurczaka i ryb z grilla. - 120,00 zł

 

El Menson (viura) (0,75L)

To wino złożone w 100% z gron viura jest wręcz idealnym winem na lato. Jest pełne życia i wspaniale owocowe w smaku. Doskonałe jako aperitif albo jako uzupełnienie do lekkich dań!. - 65,00 zł

 

Gerard Bertrand, Muscat Moelleux (0,75L)

Ta francuska specjalność domu serwowana jest na codzień przed posiłkiem. Można jednakże podawać do deseru lub z kawałkiem mocnego sera. Na podniebieniu smakuje cytrusami oraz całą paletą owocowych nutek. - 70,00 zł

 

Trimbach Gewurtzaminer (0,75L)

Gewurztraminer osiąga w Alzacji całą swoją perfekcję. Przypomina smakiem róże i grejpfrut, prezentuje się swoją pełnią, miękkością a pomimo to wytrawnością. Idealne do dań kuchni podlaskiej. - 130,00 zł

 

CABERNET SAUVIGNON

 

Kaiken Montes (0,75L)

Soczysty i aromatyczny cabernet sauvignon, emanuje aromatycznymi i skoncentrowanymi woniami ciemnej śliwy, wiśni oraz cassis. Spróbujcie go do upieczonej na lekko różowo jagnięciny. - 90,00 zł

 

Montes Cabernet Carmene (0,75L)

Piękna, intensywna barwa i aromaty czekolady, kawy z delikatnym odcieniem wanilii. Nuta końcowa jest miękka i długa. Sugerujemy do dań z grilla. - 95,00 zł

 

MERLOT

 

Montes Merlot (0,75L)

Ma swieży i owocowy charakter z komponentem wiśni, jeżyny, z doskonałą równowagą owoców z delikatnym tonem drzewnym. Tak smakuje Chile. Wyśmienite samo lub jako dodatek do pieczonych mięs i placków. - 85,00 zł

 

Cisplatino Tannat / Merlot (0,75L)

Wspaniałe wino wyprodukowane z winogron typowych dla Urugwaju: tannat, które perfekcyjnie złamano merlotem. Głęboki rubinowy kolor, delikatnie skoncentrowane, w bukiecie wyczuwalne śliwka, orzechy, przyprawy oraz młode grzyby. pasuje praktycznie do wszystkich mięs oraz łagodnych serów. - 60,00 zł

 

TEMPRANILLO

 

Riscal 1860 Vino de la Tierra (0,75L)

Wino o subtelnym bukiecie czerwonych owoców i suszonej śliwki. W smaku przyjemne taninowe a zakończenie o łagodnym posmaku pestki wiśni. Bardzo kulinarne wino. Dobrze się komponuje z większością potraw kuchni regionalnej. - 75,00 zł

 

Margues de Riscal, Rioja Reserva (0,75L)

To klasyczna arioja, starzona najpierw 12 miesięcy w dębowych beczkach, później 24 miesiące w butelkach. Delikatny i subtelny bukiet kontrastuje z pełnym smakiem dojrzałych czerwonych owoców i tanin. Wino pełne i eleganckie, bogate w aromaty dębu i cedru. - 140,00 zł

 

SANGIOVESE

 

Rosso di Montalcino, Argiano (0,75L)

Dojrzewa 12 miesięcy w beczkach z dębu słoweńskiego i 6 miesięcy w butelce. Wino ma intensywny, połyskliwie rubinowoczerwony kolor z karminowymi refleksami. Jego bukiet z owoców leśnych i zielonego pieprzu jest bardzo harmonijny i kuszący. Doskonale pasuje do przekąsek, makaronów i potraw z ryb. - 145,00 zł

 

INTERESUJąCE WINA CZERWONE

 

Kaiken Malbec Reserve (0,75L)

Kaiken Malbec posiada dojrzałą taninę oraz soczysty aromat jagód , które dopełnione zostają delikatnie, lecz trwale kawą, tytoniem i gorzką czekoladą. Najlepiej skosztujcie go do mocno przyprawionej dziczyzny. - 90,00 zł

 

Ariston Bay, Shiraz (0,75L)

Po leżakowaniu w drewnianych beczkach szhiraz łączy w sobie smak kawy i czekolady. To w pełni dojrzałe, mocne czerwone wino smakuje najlepiej z grillowanym lub duszonym mięsem. - 90,00 zł

 

Fetzer Valley Oaks Zinfandel (0,75L)

 

 

POMIESZAŃCE
Żubróweczka z sokiem jabłkowym - 11,00 zł
Rum do coli wlany - 15,00 zł
Gin i tonic w jednym - 12,00 zł
Campari z sokiem - 14,00 zł
Wódka krwista - 11,50 zł
Kaprys barmana - ...,… zł


Strona główna | O nas | Galeria | Oferta | Jadło | Muzeum Wsi | Księga gości | Kontakt
Copyright Folwark Nadawki 2007